L egal Translation
We, Aphamea Legal Translation and Linguistics Company is one of the best companies in the UAE in the field of legal translation that requires a combination of language proficiency, legal knowledge, and attention to detail.
Our team of translators is mastering both Source and Target Languages to achieve a high level of proficiency in both the source and target languages. This includes not only using everyday vocabulary but also specialized legal terminology.
Our team in Aphamea acquires a solid understanding of the legal systems in both the source and target languages with all the legal structures, concepts, and terminology used in various legal contexts.
In Aphamea we are always following up the changes in laws and regulations in both the source and target languages because legal systems are evolving, and we want our translation to be always up to date.
We also have our own legal terminology glossary, and we are working on it every day to create and maintain a comprehensive glossary of legal terms in both languages, which can serve as a quick reference guide and help us maintain consistency across our translations.
Legal translation often requires research to understand complex legal concepts, that’s why we develop strong research skills to ensure the accuracy of our translations.
Confidentiality and Professionalism are very important and critical in the field of legal translation. In Aphamea we adhere to professional ethics and standards, as legal documents often involve sensitive and confidential information.
So, becoming special in legal translation is a continuous process of learning and refining your skills. It requires a commitment to excellence, ongoing education, and a passion for the nuances of legal language.
In Aphamea Legal Translation and Linguistics we provide legal translation of official and non-official documents of all types in more than one language, including but not limited to: