About Us

Aphamea Legal Translation And Linguistics is a Dubai-based translation provider with more than ten years of experience and dedication, located in Burj Khalifa Area, Business Bay, Churchill Tower, Fourth Floor. Our high priority is to provide our clients with an accurate, professional and well-organized translation, taking into account the cost, time and quality triangle. Over the past ten years, Aphamea has gained an industry-wide reputation as one of the fastest, most accurate and cost-effective document translation provider. Believing in yourself is a key to success, and we, at Aphamea, believe in ourselves and in the commitment of our team who is highly qualified to meet your requirements.



Why Aphamea

  • We are certified by the Ministry of Justice as legal translation providers.
  • Absolute human translation performed by highly experienced translators.
  • In-house (Arabic- English – French) legal translators.
  • High quality translations at competitive prices with an outstanding customer service.
  • Reachable 24/7, including public holidays.
  • Free delivery service.
  • Specialized in a wide variety of translations; legal, medical, scientific, technical, to mention but a few.
Our Active Member
Our Total Project
Our Winning Award
Our Team Member

Our Mission

Client Satisfaction: The client satisfaction stands at the pinnacle of our principles. Therefore, we provide the best translation quality at competitive prices, with strict adherence to the deadline, conveying the exact meaning intended by the client and reflecting almost the exact and coherent style of the original text.


"Unlock the power of accurate legal translations with Aphamea - your trusted language partner."

Meet Us

Watch our Head of Translation Services introducing our world-class services


Our clients Trusted our Passion and Expertise to Deliver them Translation Services of Highest Standards